6th Sunday in Ord. Time (b)

PAGTAPOS KAG PAGSUGUD

 ““Sa isa ka Kasal, ang pari naghambal sa bana, “Ikaw ang HALIGI sang panimalay”. Kag sa asawa, “Ikaw ang SUGA sang balay”. Dayon ang nanay sang bana nagsaligbat, “Ti ako ya Father? Ano ‘ko ya?” Ang pari nagsabat, “Ikaw ang ANAY sang balay!”

Ini isa lamang sa mga madamu nga negatibo nga estorya nahanungod sa relasyon sang mga mag-asawa sa ila mga UGANGAN. Apang matuod gid bala ini? Ukon isa lang ka pamatyagan?

Makasiling kita nga sa masami, matuod gid nga daw malain ang mga ugangan tungod kay sila naga-entra o nagasabdong o nagapasilabot, bisan wala gani ginapangayuan sini, sa kabuhi sang mag-asawa. Apang basi ginahimo lamang nila ini tungod sa pagpalangga nila sa ila? Kay bisan gusto naton o indi, bilang mga ginikanan, ang mga ugangan ara gid na ya kag himuon o ihatag ang tanan para lang malipay o mangin maayo ang ila mga anak.

Sa aton ebanghelyo, ginapakita sa aton ang isa ka maayo nga ugangan, ang ugangan ni San Pedro. Pagkatapos sya ayuhon ni Kristo sa iya nga lagnat, sya “NAGHULAT” sa ila.(Mk 1,31) Kon sa Iningles ang aton basihan nga paglubad, ini literal gid. “And she WAITED on them.” Apang sa aton Bisaya nga Leksyonaryo, ini gintama kag ginlubad nga, “Kag sya NAG-AMUMA sa ila”. Ining ‘translation’ naton sa bisaya amo ang ensakto. Kay kon aton balikan ang original nga tinaga ni San Markos, ang iya gingamit amo ang tinaga nga DIAKONIA, nga ong buot silingon, AMUMA O SERBISYO, kag indi ang PAGHULAT.

Ining aksyon (DIAKONIA) sang ugangan ni San Pedro, wala lamang nagapahibalo nga sya maayo na gid sa iya nga hilanat ukon isa lamang ka “blow-out” sang pagpainum kag pagpakaon sa iya mga bisita, kundi ini pagpahanumdom sa tanan, kon ano ang nagakaigo nga serbisyo o aksyon nga dapat himuon sang isa nga nakaagi na sang pag-ayo kag pagluwas sang Ginuo. Kag amo gid ini nga serbisyo ang gina-expektar man sa aton tanan bilang mga sumulunod ni Kristo.

Gani, bisan sin-o ka man, ugangan ka man, bata, matambok, maniwang, bisan ikaw bingkong, laon, binayaan, bisan ikaw aswang, ginahulat ka sang Dios sa pagserbisyo sa iya bilang akto mo sang pagpasalamat sa kaayo Niya sa imo!

Sa pagtapos sang Santos nga Misa aton mabatian ang pari nga nagasiling:”Maglakat kamo sa paghida-it, tapos na ang Santos nga Misa.” Ini nagapahayag lamang nga ang “selebrasyon” sang isa ka buluhaton sa sulud sang Simbahan, natapos na, apang ini nagakahulugan man nga ang ginhiwat nga selebrasyon, dapat SUGURAN sa aton paggwa sa duog sa diin aton ginselebrar ang pinakabala-an kag putuk-putukan nga Sakramento nga ginbilin sang aton Ginuong Jesus… Ini dapat padayunon sa aton pagginawi sa gwa sang Simbahan bilang tanda sang padayon nga PAGBANTALA SANG MAAYONG BALITA sa tagsa ka duog nga aton pagakadtu-an. Sa aton paggwa sa Simbahan ginakungkong naton ang “Good News” nga amo ang aton mangin balon sa paglab-ot sa aton mga isigkatawo bilang bahagi sang aton nga Puno nga amo ang aton Ginuong Jesukristo.

Sa pagkamatu-od, ang Misa isa ka “bukas” nga buluhaton para sa aton tanan. Wala sang sagang nga dapat magluntad sa aton tunga sa tagsa ka selebtasyon sini. Bisan sa sulud mismo sang selebrasyon dapat kita bukas sa tanan nga posibilidad nga ginadulut sang Diyos nga mga grasya sa aton…. Sa posibilidad nga diri sarang kita makapatawad, diri sarang kita magtingud nga isa ka panimalay... diri sarang kita makasugud sa isa ka bag-o nga pagpanglakaton kaupod sa aton mga kautoran.

Ang kabangdanan sang pagkari sang aton Ginuo amo ang pagwali sang Maayong Balita nga ang aton Diyos nagapakig-upod sa Iya mga tawo. Kita naga-ambit sini nga misyon.

ANECDOTE

THE BAKER AND THE FARMER

   A baker in a little country town bought the butter he used from a nearby farmer. One day he suspected that the bricks of butter were not full pounds, and for several days he weighed them.

He was right. They were short weight, and he had the farmer arrested.

At the trial the judge said to the farmer, "I presume you have scales?"

"No, your honor."

"Then how do you manage to weigh the butter you sell?" inquired the judge.

The farmer replied, "That's easily explained, your honor. I have balances and for a weight I use a one-pound loaf I buy from the baker."

Moral of the story: In life, you get what you give. Don’t try and cheat others.

FOOD FOR THOUGHT

“Let go of yesterday. Let today be a new beginning and be the best that you can, and you'll get to where God wants you to be.”

(Joel Osteen)