3rd Sunday of Advent (GAUDETE SUNDAY)

 

3^rd Sunday of Advent (GAUDETE SUNDAY) 

Jn. 1: 6-8. 19-28

 

Ang “GAUDETE” naghalin sa tinaga nga Latin nga “gaudium”, buot silingon, “Kalipay o Kasadya”. Ang ikatatlo nga Domingo sang Adbiento ginatawag nga “Gaudete Sunday”. Gani ini Domingo sang Kasadya o Kalipay.

Kag ngaman kita dapat magkinasadya? Tungod malapit na lang kag mabun-ag na ang aton Ginuo nga nagapatimaan nga ANG DIOS MAAYO GID SA ATON. Ini nga sabat aton masat-um sa ngalan sang ‘TINGOG’ nga nagasinggit sa desierto: “Amana ninyo ang alagyan sang Ginoo. Maghimo kamo sang tadlong nga dalan nga Iya pagaagyan” – si SAN JUAN BAUTISTA. Ang ngalan nga JUAN naghalin sa tinaga nga Hebreo nga ‘YOHANAN’, nga ang buot silingon, “ANG DIOS MAAYO O MABUOT”. Kag ang tinaga nga ‘MAAYO O MABUOT’ nagakahulugan sang pila ka butang: ‘mabuot’ o ‘maalwan’ o ‘maluluy-on’ o ‘wala gapatopato’.

Si San Juan Bautista ‘kaayo o kabuot sang Dios’ sa iya mga ginikanan. Si Zacharias kag Elizabeth nagasalig gid sa Dios pero sila wala sing bata. Dugangan pa nga sila tigulang na kag si Elizabeth mamala na kag baw-as pa. Apang ang Kaayo sang Dios nagbukas sang taguangkan ni Elizabeth kag naghatag sa ila sang pinakabilidhon nga regalo – ang bata nga si Juan.

Si San Juan Bautista ‘kaayo o kabuot sang Dios’ sa Iya katawhan. Sa iya nakit-an sang mga tawo ang ‘kaayo sang Dios’ nga nagaagda sa ila sa pagliso kag pagtadlong sang ila kabuhi bangod malapit na ang katumanan sang ila handum nga pag-abot sang ila Manluluwas. Pat-ud gid nga sa sadtong mga nakabaton sang pagpatawad paagi sa bunyag ni Juan nakatuad: “Salamat sa Dios! Sobra gid kaayo sa Iya!” Apang sa mga tawo nga wala magsapak sa iya kag naghusga kag nagkontra pa gani sa iya bangud sang iya itsura, pagbayu, pagkabuhi kag paghangkat batok sa ila pagka-hipokrito, nagkulomoron nga: “Buang sya! Nadula na ang iya panghuna-huna nga maayo!”

Kaangay kay San Juan Bautista, kita man ginaagda nga mangin “kaayo o kabuot sang Dios” sa aton komunidad. Kita ginaagda paagi sa pagpanaksi kay Kristo. Ayhan indi kaangay kay San Juan nga ginpugutan sang ulo, kita ginaagda nga ‘mamatay sa aton kaugalingon’ paagi sa aton pagpakamaayo, pagkamapainubuson, pagkamaluluy-on o pagkamaalwan sa aton mga isigkatawo.

 Sa aton pagsaulog sang tuig sang misyon, kita ginatawag sa pagpaambit sang bugay sang pagtuo nga aton ginhakus sang nagligad na nga 500 ka tuig. Ginapakita sa aton ang kaayo sang Diyos kag kita mangin alagyan sini nga kaayo tuhoy sa aton isigkatawo.

Kita tanan mga MANUGPAAMBIT kag kadaku sang aton inugpaambit- ang aton pagtuo kay Kristo nga amo ang Maayong Balita sa tanan. Si Kristo amo ang aton manggad. Ipaambiy naton Siya sa aton mga utod.

2nd Sunday of Advent (B)

 

PAGBAG-O- 2^nd Advent B (Mk. 1: 1-8)

   “Ang isa ka maestra naghatag sang test sa iya grade six nga mga estudyante. Siling niya, “Class ang test ninyo amo ini. Hatagan ko kamo isa-isa sang jigsaw puzzle sang bug-os nga kalibutan. Dapat balayon ninyo ini sa sulod sang trienta minutos. Kon sin-o ang una nga makabalay o makakumpleto sini nga jigsaw puzzle, exempted sa aton final exam.” Sa tapos nya hatag sang jigsaw puzzle sa isa-isa sa ila, sya nagsignal, ‘Your time starts now!’

  Pagkatapos sang lima ka minutos, ang isa sang iya mga estudyante nag-alsa sang kamot kag naghambal nga tapos na niya human ang jigsaw puzzle. “Paano mo nahuman ang puzzle sa madasig kag malip-ot nga tion?” pamangkot sang maestra. Dayon ang estudyante, nga indi gid man maalam, nagyuhom kag nagsabat, “Bal-an mo Maam, sang akon baliskaron ang jigsaw puzzle, akon nakita ang itsura sang isa ka tawo didto. Sang nahuman ko na ang tawo, nabalay ko man dayon ang jigsaw puzzle sang kalibutan.”

  Ang mga problema sang bug-os nga kalibutan sarang lamang masolusyonan paagi sa paghuman o pagkumpleto sang tawo. Ang solusyon sa madamu nga sala kag tiko sa kalibutan amo ang pagtadlong sa kabuhi sang tawo. Madamo sa aton ang nakulangan - nakulangan sa pagtamod sang mga kinahanglanon sang aton isigkatawo tungud kita maiya-iyahon… nakaulangan sa paghigugma tungud ang aton lamang ginpalabi amo ang aton kaugalingon… nakulangan sa pag-alagad tungud gusto naton alagaran… kag iban pa nga mga kakulangan. Amo ini ang buot silingon sang pagsininggit ni San Juan Bautista: ‘Amana ninyo ang dalan sang Ginoo. Maghimo kamo sang tadlong nga dalan nga Iya pagaagyan’.

  Subong nga kita bahin sang mga problema sa kalibutan, kita parte man sang iya sini nga solusyon. Kon gusto sang tawo bag-uhon ang bug-os nga kalibutan, dapat ini  mag-umpisa sa iya nga kaugalingon.

  Tuig subong sang Simbahan bilang Misyonero. Kag kita ginapahanumdum nga kita ginbugayan sang pagtuo nga dapat man naton ipaambit sa isa kag isa. Magmaalwan kita sa pagpaambit sang aton bulig sa aton mga isigkatawo. Sa sini nga paagi aton ginahulat sing may daku nga paglaum ang pag-abut sang aton Ginuo nga Siya gid magaabut paagi sa aton pagbukas sang aton mga palad kag tagipusuon sa nagahulat sang aton itunghol nga bulig sa ila.

  Mangin misyonero/a kita nga may kaalwan sa pagpa-ambit kay Kristo sa aton mga utod nga labi nga nagakinahanglan.